Regulament – Eurovision 2010
I. GENERALITĂŢI:
1. TVR, în calitate de Organizator, drept conferit de către European Broadcasting Union (E.B.U.), organizează anual, sub formă de concurs, Selecţia naţională Eurovision 2010. În anul 2010, finala europeană a concursului Eurovision se va desfăşura în data de 29.05.2010, la Oslo, Norvegia. Selecţia naţională Eurovision 2010 cuprinde o perioadă de înscriere, o preselecţie şi o finală, în cadrul căreia se va desemna melodia câştigătoare care va reprezenta România la Oslo.
2. Pentru ca România să se prezinte la finala europeană Eurovision 2010 cu o piesă valoroasă şi interpretată de unul dintre cei mai buni artişti români ai momentului sau, după caz, de o formaţie de astfel de artişti, TVR a hotărât stabilirea unei liste cu artişti interpreţi, întocmită cu consultarea specialiştilor în domeniu, ce va fi publicată odată cu Regulamentul pe site-ul www.tvr.ro/eurovision, pentru a putea fi utilizată de către fiecare compozitor participant pentru a-şi alege un artist/o formaţie care să interpreteze piesa compusă de acesta. Artiştii/formaţiile incluşi(e) în listă vor fi cei care se regăsesc cel mai des în propunerile trimise de către toţi specialiştii consultati, fiind eliminaţi însă acei artisti/formaţii care, deşi nominalizati, îşi vor exprima refuzul de a participa la concursul Eurovision 2010.
II. PERIOADA DE ÎNSCRIERE:
3. În perioada de înscriere la concurs – 07.12.2009 – 14.01.2010 (data poştei)- autorii unor creaţii muzicale originale, care ar putea reprezenta România la Eurovision 2010, sunt invitaţi să trimită pe adresa TVR din Calea Dorobanţilor, nr. 191, sector 1, Bucureşti, un plic închis conţinând următoarele documente:
a) un CD, MD sau DAT, conţinând varianta finală a piesei muzicale.
b) o declaraţie semnată pe propria răspundere prin care autorul îşi asumă responsabilitatea că piesa înscrisă în concurs nu a fost, nici total şi nici secvenţial, editată pe niciun suport audio sau video, nu a fost şi nu va fi difuzată pe niciun canal de radio sau televiziune public sau privat, naţional sau local, nu a fost adusă la cunoştinţa publicului în nicio reprezentaţie publică (inclusiv concerte) din România sau din străinatate, indiferent dacă a fost înregistrată sau nu oficial pe vreun suport magnetic sau digital şi în nicio altă formă de comunicare publică, înainte de data preselecţiei, că este o creaţie originală şi nu afectează drepturile deţinute de terţi, al cărui model constituie Anexa nr. 1 la prezentul Regulament;
c) acordul scris între autor şi artistul(ii) interpret(ţi) de a participa la Selecţia Naţio- nală Eurovision 2010, al cărui model îl constituie Anexa nr. 2 la prezentul Regulament;
d) autorizarea scrisă şi semnată de autor/artist ca melodia depusă la preselecţie / prestaţia sa artistică să fie comunicată public, difuzată pe posturile SRTv şi postată pe site-ul www.tvr.ro/eurovision, în perioada preselecţiei, selecţiei finale şi selecţiei europene, fără plata vreunei remuneraţii către titularii de drepturi şi/sau interpreţi, ce include şi obligaţiile autorului/artistului privind promovarea evenimentului, al cărei model îl constituie Anexa nr. 3 la prezentul Regulament;
e) textul piesei în limba în care se cântă şi o traducere în limba română, ad literam, a acestuia, în cazul în care textul este într-o limbă străină;
f) copie după buletinul de identitate al autorului
g) număr de telefon ;
h) dovada achitării taxei de înscriere în concurs (copie după ordinul de plată). Taxa de înscriere în concurs este de 150 lei pentru fiecare piesă depusă şi va fi folosită în faza finală a selecţiei, pentru achitarea serviciilor prestate de firma ce asigură televotingul, făcând astfel posibilă accesarea gratuită, de către telespectatori, a liniilor telefonice, în timpul televotingului. Taxa de înscriere în concurs va fi virată în contul S.R.Tv. nr. RO69RNCB0072000506070001 BCR Sector 1, cu mentiunea pe ordinul de plata “taxa de inscriere Eurovision 2010″.
4. Prin înscrierea în concurs, autorul îşi dă acordul de principiu pentru încheierea unui contract cu SRTv prin care să fie detaliate obligaţiile de ordin editorial, artistic, organizatoric şi al conduitei acestuia în relaţiile cu terţii, în perioada următoare, precum şi dreptul de difuzare a piesei în funcţie de punctajul obţinut şi de strategia editorială a TVR.
5. Depunerea pieselor la Registratura TVR (intrarea din strada Ermil Pangratti) se va face în intervalul orar: 8.00 a.m. – 20.00 p.m., iar expedierea prin poştă trebuie realizată până la data de 14 ianuarie 2010 (data poştei).
Piesele nu pot să depăşească 3 minute.
Nu sunt admişi mai mult de 6 interpreţi pe scenă.
Juriul trebuie să aibă în vedere că piesele admise pentru faza următoare vor trebui cântate pe negativ, care să nu conţină backing-vocals şi efecte vocale computerizate; toată partea vocală va fi live.
Autorii piesei înscrise în concurs (compozitori şi textieri), trebuie să aibă cetăţenie română sau dublă cetăţenie.
Nu se admit în această fază decât piesele care au fost trimise pe suport audio CD, MD sau DAT.
Autorii se vor orienta, cu precădere, spre alegerea unor interpreţi/formaţii din lista recomandată de TVR şi postată, alături de prezentul Regulament, pe site-ul www.tvr.ro/eurovision, listă menţionată la pct. 2 din prezentul Regulament. În cazul în care un autor optează pentru un interpret/formaţie care nu se regăseşte pe lista recoman- dată de TVR, Juriul poate solicita schimbarea interpretului/formaţiei, recomandând un artist/o formaţie din lista propusă de TVR. În cazul în care autorul refuză să respecte decizia juriului, piesa va fi, în mod automat, exclusă din concurs şi înlocuită cu următoarea piesă, clasată în urma preselecţiei.
6. Plicurile care nu vor conţine toate documentele solicitate nu vor fi luate în considerare la preselecţie. Toate materialele din dosarul de înscriere nu sunt returnabile, indiferent dacă acestea vor fi sau nu admise în etapele ulterioare ale concursului.
7. Participanţii la concurs îşi asumă condiţia obligatorie şi eliminatorie ca piesa muzicală (muzica şi/sau text) să fie originală, să nu afecteze drepturi deţinute de terţi, să nu fi fost editată pe niciun suport audio sau video şi să nu fi fost difuzată pe niciun canal de radio, televiziune sau Internet sau adusă la cunoştinţa publicului în orice mod, integral sau secvenţial, până la data preselecţiei. În cazul în care, în orice fază a concursului, vor fi depuse dovezi de către orice terţ cu privire la încălcarea de către o piesă a condiţiei obli-gatorii şi eliminatorii de mai sus, respectiva piesă va fi descalificată de către organizatori. Analizarea dovezilor (inclusiv cele de plagiat) şi decizia finală aparţine exclusiv TVR, în calitate de organizator al concursului. Răspunderea pentru orice acuzaţii de plagiat aparţine exclusiv Autorului.
8. În data de 21 ianuarie 2010, deschiderea şi verificarea plicurilor trimise prin poştă, pe adresa TVR din Bucureşti, Calea Dorobanţilor, nr. 191, sector 1 sau depuse la registratura TVR, se vor realiza de către o comisie de recepţie şi în prezenţa unui notar public. Acesta va certifica existenţa/neexistenţa tuturor documentelor solicitate de către organizatori, conform Regulamentului Concursului. În cazul în care plicurile nu conţin toate materialele solicitate, piesa va fi automat eliminată din concurs.
III. PRESELECŢIA:
9. Preselecţia se va desfăşura în zilele de 25, 26 şi 27 ianuarie 2010, când va avea loc jurizarea pieselor validate de către notar în data de 21 ianuarie 2010. Juriul, alcătuit din 15 specialişti (compozitori, interpreţi, presă muzicală, profesionişti de radio şi de tele-viziune) va audia piesele autorilor înscrişi în concurs în perioada de înscriere sus menţionată. Pentru asigurarea unei cât mai corecte audiţii a pieselor înscrise în concurs şi pentru a nu se depăşi o normă zilnică de audiere a acestora, numărul pieselor poate fi repartizat pe una-două sau maxim pe trei zile de preselecţie.
10. Din numărul total de melodii înscrise la concurs, numărul pieselor selectate va fi de minim 12 şi maxim 15.
11. În perioada 28 ianuarie – 5 februarie 2010, autorii care au primit recomandarea de a schimba interpreţii îşi vor reînregistra creaţiile cu noii artişti, aleşi ţinând cont de recomandarea Juriului. TVR pune la dispoziţia acestora, la cererea lor, studioul muzical propriu, pentru suprapunerile pe negativ ale noilor voci.
12. Începând cu data de 6 februarie 2010, piesele vor fi postate pe site-ul www.tvr.ro/eurovision, pentru ascultarea şi analizarea lor de catre toţi cei interesaţi. Comentariile aferente vor fi postate pe secţiunea „forum”.
13. În perioada 6 – 19 februarie 2010, TVR va realiza clipurile de prezentare ale celor 12-15 piese finaliste.
14. În perioada 20 februarie – 5 martie 2010, va avea loc promovarea pieselor preselectate, în condiţii de egalitate, pe toate canalele TVR, precum şi pe alte canale media, conform strategiei SRTv în acest sens.
IV. SELECŢIA NAŢIONALĂ – FAZA FINALĂ:
15. Selecţia Naţională va avea loc în data de 6 martie 2010, în această fază
participând cele mai bune minim 12, respectiv, maxim 15 piese rezultate în urma preselecţiei. Finala Selecţiei naţionale Eurovision 2010 va fi transmisă în direct de TVR, în cadrul unui show de televiziune, inclusiv pe www.tvr.ro.
16. Pentru această fază, autorii-concurenţi trebuie să respecte de asemenea următoarele condiţii impuse de EBU:
a. – concursul se desfăşoară pe negativ care să nu conţină backing-vocals şi efecte vocale computerizate; toată partea vocală va fi live.
b. – piesa va fi interpretată de maximum 6 persoane, limita minimă de vârstă fiind de 16 ani împliniţi în 2010, până la data finalei internaţionale.
c. - participanţii la Selecţia naţională Eurovision 2010 (compozitorii/textierii/ interpreţii) vor semna o declaraţie pe proprie răspundere, prin care îşi vor da acordul ca, în cazul câştigării selecţiei naţionale, să respecte o serie de reguli impuse de către organizator, în perioada dintre selecţia naţională şi finala de la Oslo.
V. JURIZARE ŞI SISTEMUL DE VOTARE:
A. FAZA PRESELECŢIEI:
1. JURIU:
17.1 Selecţia pieselor înscrise în concurs se face de către un Juriu de specialitate, (compozitori, muzicologi, interpreţi, textieri, realizatori/producători de divertisment radio tv, regizori muzicali radio tv), format dintr-un număr impar de membri, minim 11, atât pentru faza preselecţiei, cât şi pentru faza selecţiei concursului.
17.2. Numirea membrilor juriului, atât pentru faza preselecţiei, cât şi pentru faza selecţiei concursului, se va face de către organizator (TVR). Membrii primului Juriu se pot regăsi în cel de-al doilea (al selecţiei naţionale).
17.3. Membrii fiecărui Juriu îşi asumă responsabilitatea condiţiilor desfăşurării concursului şi a rezolvării eventualelor contestaţii depuse de participanţi, conform prezentului regulament.
17.4. Atât pentru faza preselecţiei, cât şi pentru faza selecţiei concursului, membrii fiecărui Juriu vor alege un Preşedinte de juriu; preşedintele juriului va fi ales cu jumătate plus unu din voturile membrilor juriului. Presedintele juriului va supraveghea bunul mers al procesului de jurizare, inclusiv operaţiunea de calculare a punctajului final, pe baza punctajelor individuale, iar la Selecţia naţională va fi cel care va aduce la cunoştinţa publicului rezultatul final al votului Juriului.
2. SISTEM DE VOTARE:
17.5. Dintre toate piesele înscrise în concurs, juriul va selecţiona, în faza de preselecţie, pentru faza selecţiei naţionale, minim 12, respectiv, maxim 15 piese.
17.6. Fiecare membru al juriului va primi un buletin de vot, cuprinzând, în ordinea alfabetică a titlului melodiei, piesele înscrise în concurs.
17.7. Aprecierea pieselor se face pe baza notării cu puncte de la 1 la 10, membrii juriului putând acorda aceeaşi notă pentru mai multe melodii.
17.8. Vor fi admise pentru faza selecţiei naţionale 12 – 15 piese care vor obţine cel mai bun rezultat în urma jurizării, în ordine descrescătoare. Pot fi selectate până la 3 piese, scrise pentru acelaşi interpret/formaţie.
17.9. În caz de balotaj, câştigă piesa care are cele mai multe note de 10. Dacă şi atunci se constată egalitate, se iau în calcul cele mai multe note de 9 şi tot aşa, până când se poate face departajarea. Daca se menţine totuşi egalitatea între piesele notate, organizatorii vor decide piesa care va fi selectată.
17.10. Juriul are dreptul de a solicita compozitorului schimbarea interpretului, în cazul în care acesta este altul decât cei din lista recomandată de TVR. În caz de refuz, Juriul va înlocui piesa în cauză cu urmatoarea piesă clasată în urma preselecţiei
17.11. Membrii juriului trebuie să semneze atât propriile buletine de vot, cât şi procesul-verbal întocmit după determinarea exactă, în faza preselecţiei, a celor 12 – 15 melodii participante în faza selecţiei naţionale.
17.12. Compozitorii câştigători în faza preselecţiei, care vor intra în finală, vor fi anuntaţi pe canalele TVR, pe site-ul TVR, cât şi în presa centrală.
17.13. În cazul în care, din motive obiective, un compozitor îşi retrage piesa din concurs, acest lucru este posibil printr-o cerere oficială, semnată, depusă la Registratura TVR în timp de 24 de ore din momentul anunţării câştigătorilor. Această piesă va fi înlocuită prin decizia TVR, cu următoarea melodie clasată de pe lista obţinută în urma jurizarii.
17.14. Eventualele contestaţii se primesc la Registratura TVR, în termen de 24 de ore de la comunicarea rezultatelor fazei preselecţiei. Soluţionarea contestaţiilor se va face de către organizatori, împreună cu Juriul. Aceştia vor întocmi şi vor comunica un răspuns scris pe adresa menţionată de către contestatar. Termenul de soluţionare al fiecărei contestaţii este de 72 de ore de la data expirării termenului de depunere a contestaţiilor .
B. FAZA SELECŢIEI NAŢIONALE:
1.JURIZARE:
17.15. În faza selecţiei naţionale vor participa cele mai bune minim 12, respectiv, maxim 15 piese câştigătoare în urma fazei preselecţiei.
17.16. Modalitatea de jurizare va fi astfel: 50 % televot şi 50% - jurii de specialitate. În faza selecţiei naţionale, pentru a se asigura o reprezentativitate naţională şi mai accentuată a actului de selecţie, vor exista cinci jurii de specialitate: unul – la Bucureşti, alcătuit din specialişti (compozitori, muzicologi, interpreţi, textieri, realizatori/producători de divertisment radio tv, regizori muzicali radio tv), în număr impar, minim 11 (în componenţa sa putând intra şi invitaţi de peste hotare) şi patru jurii zonale, în cele patru Studiouri teritoriale ale TVR: Cluj, Iaşi, Timişoara şi Craiova. Acestea vor fi, de asemenea, jurii de specialitate, alcătuite, fiecare, din câte 5 membri de notorietate zonală şi naţională (compozitori, muzicologi, interpreţi, textieri, realizatori/producători de divertisment radio tv, regizori muzicali radio tv). Ponderea punctajului Juriului de la Bucureşti în decizia finală va fi de 25%, iar ponderea cumulată a celor 4 jurii teritoriale va reprezenta, de asemenea, 25 % din rezultatul final.
17.17. Juriile de specialitate vor acorda puncte de la 1 la 12, astfel: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12. Fiecare punct se va acorda o singură dată câte unei piese. Rezultatele jurizării vor fi comunicate, atât în cazul Juriului de la Bucureşti, cât şi în cazul Juriilor teritoriale, de către Preşedintele Juriului. Notele acordate pentru fiecare piesă, de către fiecare membru al juriului, vor fi postate pe site-ul TVR.
17.18. Jurizarea se va face fără ca membrii juriilor să ştie rezultatele parţiale sau finale ale televoting-ului, adică înainte de a începe televotingul. Pentru aceasta, membrii juriilor vor avea la dispoziţie minim 15 minute. Rezultatele celor 5 (4 + 1) jurii vor trebui colectate, la Bucureşti (prin e- mail sau fax) până la începerea Televotingului.
17.19. Rezultatele juriilor nu vor fi făcute cunoscute telespectatorilor decât la finalul timpului regulamentar aferent televotului.
17.20. La finalul aflării rezultatului juriilor se va face un clasament intermediar, melodia clasată pe primul loc va primi 12 puncte, locul 2 – 10 puncte, locul 3 – 8 puncte, locul 4 – 7 puncte, locul 5 – 6 puncte, locul 6 – 5 puncte, locul 7 – 4 puncte, locul 8 – 3 puncte, locul 9 – 2 puncte, locul 10 – 1 punct.
2. TELEVOT:
17.21. Fiecărei piese i se va aloca un număr de telefon care se va afişa pe parcursul melodiei, în mod egal pentru toţi concurenţii.
17.22. Telespectatorii vor putea vota pentru una sau mai multe melodii, o singură dată pentru fiecare melodie, prin telefon, din momentul în care se vor declara deschise liniile telefonice, în concret, după ce au fost interpretate toate cele 12-15 melodii participante în concurs.
17.23. Liniile telefonice vor putea fi accesate timp de 30 de minute.
17.24. La încheierea televotului se va crea un al doilea clasament, melodia clasată pe primul loc va primi 12 puncte, locul 2 – 10 puncte, locul 3 – 8 puncte, locul 4 – 7 puncte, locul 5 – 6 puncte, locul 6 – 5 puncte, locul 7 – 4 puncte, locul 8 – 3 puncte, locul 9 – 2 puncte, locul 10-1 punct.
17.25. Pentru transparenţă, este permisă prezenţa unui număr de 3 reprezentanţi ai presei în zona calculatorului în care se primesc voturile populaţiei.
17.26. Câştigător al Selecţiei Naţionale Eurovision 2010 – faza finală va fi desemnat compozitorul a cărui piesă obţine cele mai multe puncte în urma cumularii punctajelor acordate de Jurii şi în urma televotului.
17.27. În caz de balotaj, câştigătorul va fi acela care a obţinut cele mai multe puncte în urma procesului de televoting.
17.28. Pentru a asigura corectitudinea procesului de jurizare la selecţia finală, SRTv va apela la serviciile unui notar public.
17.29. Compozitorul piesei câştigătoare a Selecţiei naţionale Eurovision 2010 va primi drept premiu, din partea TVR, un autoturism SEAT IBIZA. La intrarea în posesia autoturismului, odată cu semnarea procesului-verbal de predare-primire, el se obligă la respectarea unor termene şi a unor condiţii impuse de TVR şi conţinute în procesul-verbal de predare-primire
17.30. Contestaţiile se primesc la registratura TVR în termen de 24 de ore de la comunicarea rezultatelor. Soluţionarea contestaţiilor se va face de către organizatori (TVR) şi juriile de specialitate. Termenul de soluţionare al fiecărei contestaţii este de 72 de ore.
18. Prezentul Regulament, împreună cu cele 3 anexe ale sale şi cu lista artiştilor/formaţiilor recomandaţi(e) de TVR pentru participantii la Selecţia naţională Eurovision 2010, Regulamentul internaţional EUROVISION SONG CONTEST 2010, precum şi alte informaţii despre concurs se afişează pe site-ul www.tvr.ro/eurovision.
19. Organizatorul îşi rezervă dreptul de a aduce modificări prezentului regulament, informând participanţii în timp util.
